Un servicio que usted espera que sea rápido, pero también fiel y confiable.
Trabajamos tanto para casas editoriales como para ministerios y autores individuales.
En nuestra empresa los textos cristianos son una especialidad y también una gran responsabilidad. Nos especializamos en literatura y textos en general de autores cristianos, los cuales han elaborado su trabajo a partir de las doctrinas bíblicas, en ocasiones desde una versión o traducción específica, donde debe tenerse en cuenta las citas, el vocabulario, las imágenes, los símbolos, la fraseología y otros recursos lingüísticos y estilísticos, para que el mensaje llegue al público al que fue destinado.
Estamos listos para asistirle en cualquier etapa del proceso editorial de su libro o en todo el proceso.
TRADUCCIÓN Y EDICIÓN DE LIBROS / Translations and Editing
- Traducciones del inglés al español / English-Spanish Translations
- Traducciones del portugués al español / Portuguese-Spanish Translations
- Edición y corrección de textos / Spanish Typesetting
- Corrección de pruebas / Proofreading
- Asesoramiento en diagramación de textos, arte de cubiertas, impresión y mercadeo
Ayudamos a publicar por su cuenta a ministerios y autores individuales. Para autores con obras de ficción de alta calidad literaria contamos programas de subsidios y servicios de representación ante importantes casas editoriales.
Contacte con nosotros para una evaluación de su material, tarifas y precios / Request a Quote
Vea algunos ejemplos de nuestro trabajo para casas editoriales cristianas / Some of our Clients
¡Publique su libro ahora!
¿Cansado de que las grandes editoriales le den con la puerta en la nariz?... A través de ChristianEditing, su iglesia, ministerio o usted mismo puede publicar su libro con un presupuesto ajustado a su economía.
Recorremos por usted todo el camino editorial, hasta poner en sus manos una obra de alta calidad profesional.
Si usted es un pastor o ministro cristiano con un manuscrito debajo del brazo, pero sin una editorial que lo quiera considerar, nosotros podemos asistirle para que finalmente vea su obra publicada.
Ayudamos a publicar por su cuenta a ministerios y autores individuales. Para autores con obras de ficción de alta calidad literaria contamos programas de subsidios y servicios de representación ante importantes casas editoriales.
PROGRAMA ESPECIAL DE PUBLICACIÓN PARA AUTORES Y MINISTERIOS
¡Atención autores!
La empresa editorial ChristianEditing, que organiza concursos literarios y otros proyectos de ayuda para autores evangélicos, cuenta ahora con un programa económico para que autores y ministerios publiquen sus obras con alta calidad profesional.
Considere nuestro módulo económico de tiradas medianas (500 libros) para autores y ministerios que deseen publicar por su cuenta a través de nuestros servicios editoriales.
PROGRAMA ESPECIAL DE PUBLICACIÓN
-500 Libros Perfect Bound (paperback).
-Rústica (softcover). Cubiertas esmaltadas con plastificado brillante. Tintas 4 x 0.
-Libros de 5.50 de ancho x 8.50 pulgadas de alto.
POR UN PRECIO GLOBAL MÍNIMO, ESTE MODELO DE PUBLICACIÓN INCLUYE:
-Edición y corrección de estilo* (typesetting).
-Diagramación y diseño del texto (layout).
-Arte de las portadas o cubiertas.
-Sumario y texto de la contraportada (back cover).
-Provisión de los números ISBN* (Internacional Standard Book Number es un número de 13 dígitos que identifica los libros a nivel internacional).
-Provisión del Código de Barra* (Dispone su libro para la venta en librerías, mayoristas y distribuidores).
-Inclusión en la base de datos Books In Print de Estados Unidos*.
-Corrección de pruebas final (proofreading).
-Impresión.
-Página Web del libro con datos del autor*.
-Reimpresiones a solicitud del autor todavía más económicas.
*Los ítems marcados con asteriscos son opcionales y pueden disminuir el costo total.
Es decir, usted nos envía el texto de su libro y nuestros editores se encargan de todo el proceso editorial, en un diálogo personalizado y paso a paso con el autor.
Usted también puede contratar dichos servicios separadamente si tiene manera de realizar por su cuenta el resto del proceso editorial.
-Envíos del lote de libros impresos desde Miami, Florida, u otras ciudades seleccionadas.
-Otros formatos y cantidades disponibles.
-Posibles cargos adicionales por incluir fotos, ilustraciones, gráficos o por imprimir en otros formatos.
-Si le parece insuficiente la cantidad de libros, puede considerar imprimir 1,000 libros a un precio por unidad muy inferior.
-El autor podrá ver online y aprobar los artes de su libro antes de imprimirse.
-El proceso de publicación de la primera edición toma seis semanas. Las reimpresiones, en cambio, son mucho más expeditas.
-El autor corre con los gastos de envío de sus libros a su destino final, que lo hacemos mediante los servicios de trasporte más económicos.
El programa incluye una página de Internet para su libro
NombreDelLibro.com o NombredelAutor.com
Su página web incluye:
-Diseño de la página web.
-Foto de la portada del libro.
-Descripción o reseña del contenido del libro.
-Foto del autor.
-Nombre y datos personales del autor.
-Señas de contacto, teléfono, email, enlaces, etc.
-Dominio y alojamiento web por un año.
Vea un ejemplo en este enlace.
Los autores y ministerios conservan todos sus derechos editoriales. Los autores obtienen la totalidad de las ganancias por la distribución y venta posterior de sus propios libros.
Según el interés y calidad de la obra literaria y mediante previos acuerdos con el autor, ChristianEditing podría realizar promociones online, promociones a través de nuestras páginas web, lanzamientos comerciales adicionales y asumir representaciones ante editoras comerciales.
EJEMPLO DE COSTO BÁSICO
500 libros de 112 páginas cada uno
Costo total Costo/libro Reimpresiones Reimpresiones/libro
$1,600 $3.02 $1,215 $2.43
EJEMPLO DE COSTO DEL MODELO COMPLETO
500 libros de 112 páginas cada uno
Costo total Costo/libro Reimpresiones Reimpresiones/libro
$2,424 $4.84 $1,215 $2.43
El autor podrá solicitar un sistema de pagos escalonado en tres etapas, que empieza tan bajo como en $500. Los precios son en dólares norteamericanos y varían de acuerdo a la cantidad de libros y páginas.
Considere también nuestro programa:
LISTO PARA IMPRIMIR
Ejemplo de costo de un archivo PDF, listo para enviar a imprenta, de un libro de 112 páginas (Un texto de unas 30,000 palabras).
TOTAL: $849
Incluye:
-Edición y corrección editorial del manuscrito (typesetting).
-Diagramación interior y diseño del texto (layout).
-Arte exclusivo de las portadas o cubiertas.
-Sumario y textos de la contraportada (back cover).
-Provisión de los números ISBN (Internacional Standard Book Number es un número de 13 dígitos que identifica los libros a nivel internacional).
-Revisión y corrección final de pruebas (proofreading).
-Opciones de impresión POD u offset con descuentos en Miami, Bogotá, Ciudad México y Buenos Aires.
Escribanos con los datos necesarios o envíenos su texto, y le daremos los precios ajustados a sus necesidades y otros detalles: Info@ChristianEditing.com
Si lo prefiere, puede hablar con uno de nuestros editores al (305) 807-3811; de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. (hora del este de los Estados Unidos).
