Page 7 - BUENA LETRA, digital
P. 7
estamos atorados en el tráfico y no
podemos usar la vista para ello, por
ejemplo.
Todos esos formatos están a
nuestra disposición, y es una ben-
dición vivir en esta época, tener
tantas facilidades. Las editoriales,
todas, deberíamos editar en todos
los formatos: en papel, en digital, en
audiolibro y en aquellos formatos
que aún no imaginamos pero que en
pocos años serán tan normales como
lo es hoy desbloquear el celular con
la huella dactilar o el reconocimiento
facial: no hace tanto tiempo que ese
gesto era exclusivo de las películas de
ciencia ficción.
LA RESPONSABILIDAD Y le puede resultar de especial ben- las horas, el corazón, la preparación
TRABAJO DEL EDITOR dición esa lectura, quiénes pueden y el trabajo que tanto autores como
beneficiarse de ese libro, de ese editores han puesto en cada libro para
Bajo mi punto de vista, la respon- contenido. Habrá libros que nos sor- que llegara a cada uno de los lectores y
sabilidad del editor es doble: Por un prenderán, los haremos pensando en les fuera de bendición, sin importar el
lado, escoger y mimar los manuscritos un sector y resulta que beneficiarán formato en el que lo hagan disponible.
y a sus autores con corazón y criterio, mucho a otros distintos; habrá libros Y por ello, tristemente, hasta los cris-
y más aún cuando tratamos con libros que funcionarán más o menos como tianos caemos a veces en la ilegalidad
nos imaginábamos que lo harían en un y la piratería, ignorando ese trabajo y
Las escaleras inicio; y habrá libros que nos decep- faltándole el respeto a los autores y
de siempre cionarán, libros en los que nosotros a los profesionales que han querido
habremos puesto nuestro corazón, poner ese material a nuestro alcance.
van a cumplir recursos y horas en que salgan ade-
su propósito, lante porque les vemos un potencial EL FUTURO DE LA INDUSTRIA
siempre van tremendo pero que, o no habremos DEL LIBRO
a funcionar sabido llegar al público concreto que
necesitaba tenerlo o, sencillamente, Yo nací en esta industria. En mis
aunque no habrá sido el momento para que treinta años de vida la he visto cam-
no haya ese libro saliera. biar a pasos de gigante. Este es mi
corriente mundo, mi entorno y mi familia: mi
eléctrica. Las Pero el trabajo del editor es, vida sólo se entiende rodeada de
escaleras especialmente hoy, navegar entre los libros, autores, editores y, sobretodo
mecánicas, no. nuevos formatos, servirse de ellos y de lectores. Por ello le doy cada día
utilizarlos para llegar a las personas gracias a Dios, por la bendición de
cristianos. Por otro, debemos buscar que necesitan ese contenido. Igual ver cómo cuida a su pueblo sirvién-
a los lectores potenciales, pensar a que es el trabajo del lector escoger el dose de este trabajo que tanto amo,
quién o a qué sector de la población que más le conviene en ese momento, que evoluciona con los tiempos y que
según su circunstancia, sus recursos y nos brinda tantas oportunidades; que
sus necesidades. nos permite llegar a tantas personas
y explorar nuevas formas de compar-
Desgraciadamente, en el mundo tir su Palabra. Porque si de algo estoy
de la diversificación y la inmediatez, convencida es de que, gracias a Dios,
donde la posmodernidad impregna lo que siempre estará vigente es la
nuestro discurso y visión del mundo,
tendemos a ignorar el trabajo invisible: lectura. Bl
Anna Romero García es Licenciada en Filología y Literaturas Comparadas y editora de Teukhos.
BUENA LETRA 7
